Под стук колес уютный и спокойный
Смотрю на этот край - столь странный, знойный,
Где после сотен - или сотен тысяч лет
По-прежнему хранят Небес Завет.
А жизнь, похоже, тут не изменилась,
С тех пор, как Рамаяна появилась:
Все также тянет вол свою поклажу,
И преступленьем не считают кражу.
Здесь рабский труд и нищенства уродства
Соседствуют с духовным благородством,
И мудростью - наследием веков,
Бессмертным даром множества богов.
Иль Бога Одного, со множеством имен.
Воистину, сколь милосерден он
Уже лишь тем, что подарил он миру
Индию.